■

翻訳10ページほど。
近所のビデオ屋に行ったら12月に借りたＤＶＤの延滞料を50ドルも請求される。
そんなに延滞したっけ？　いつ返したのかはっきりした記憶がない。
相当、本当にボケが進んでいる。それが日記をつけ始めた最大の理由なのだが。
延滞したビデオは娘の「ストロベリー・ショートケーキ」。
昔、ＶＯＷへの投稿で「ドラえもん」を延滞して捕まった暴力団組員の記事が載っていたが似たようなもんである。

掃除してからオークランドのチャイナタウンに行ったらお祭りだった。
「とっとこハム太郎」の中華提灯を買わされて帰る。
娘はハム太郎を暖炉の上に飾ると手を合わせて拝み始めた。
「はやく、大きくなって、おねえちゃんになれますように」
原始宗教とか偶像崇拝が発生する瞬間を目の当たりにした。