I’d like to teach the world to sing

I'd like to buy the world a home
私は世界に家を買ってあげたい
And furnish it with love
そして愛で飾るのよ
Grow apple trees and honey bees
庭でりんごとミツバチと
And snow white turtle doves.
雪のように白いコキジバトを育てるの

I'd like to teach the world to sing
私は世界に教えたい
In perfect harmony
完璧なハーモニーで歌うことを
I'd like to buy the world a Coke
世界にコカ・コーラを買ってあげたい
And keep it company
そしてみんなを仲間にしたい
That's the real thing.
それはけっして夢じゃない