ダイスを転がせ

ＴＢＳラジオの飯島さんと池田さんから通訳を依頼されて、
ラスヴェガスで行われるＮＡＴＰＥに出張。
テレビのコンテンツのコンベンションで、
ケーブルやデジタル時代の放送コンテンツの品評会。

……でも、そこはそれ、やっぱヴェガスだから仕事の後はアレ。
一年間一切ギャンブルしないで貯めたツキをクラップスで放出するのだ。

ホテルに着くと夕方だった。
夜９時には日本に電話して「ストリーム！」に生出演しなければならないので、
とりあえず一時間だけ時計を見ながらダイスを振った。
×××ドルの投資が×××ドル弱に増えた。
まず出だしは好調。

と思ったらラジオ放送後に復帰したら、三時間くらいかけて300ドルは消えました。
まあ、明日があるさ。