Heerrreee’s Johnny!

「ＴＶブロス」の連載用に、１月23日に亡くなったジョニー・カーソンについて書く。

コメディアンのジョニー・カーソンは1962年から92年まで30年間に渡ってＮＢＣの夜のバラエティ番組『トゥナイト・ショー』の司会を務めた。
ゲストをカウチに座らせてトークするスタイルはタモリの『笑っていいとも！』にパクられた。
『トゥナイト・ショー』は毎晩全米で千五百万人が観る国民的番組になった。

番組の最初にカーソンは、「Heerrreee's Johnny!（ジョニー登場）」というアナウンスと共にスタジオに登場する。
キューブリックの『シャイニング』で、狂ったジャック・ニコルソンが斧で叩き破ったドアの亀裂から顔を出して「Here's Johnny!」と笑うのは、このパロディなのだ。

だから、アメリカ人にとって『シャイニング』は、「恐怖と緊張の頂点で、いきなりベッタベタなＴＶのマネして観客をコケさせるヘンな映画」という印象なのだそうだ。

だって日本だとすれば、「笑っていいとも！」とか「友達の輪っ！」って言ったのと同じなんだから。