ラテン語のcaelumは中国語の「天」と同じで古代は「空」と「天国」の両方を意味する。 http://en.wikipedia.org/wiki/Fiat_justitia_ruat_caelum#The_ancient_metaphor_of_the_falling_skyhttp://www.amazon.com/Justice-Let-Sky-Fall-Contributions/dp/0805…